Hinweis / Notice:
Nachstehend folgt zunächst die deutsche Fassung. Die englische Fassung befindet sich im Anschluss unterhalb der deutschen Fassung.
The German version appears first. The English version is provided below the German version.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Verträge, die zwischen Christopher Borchert, Weizengrund 7, 39130 Magdeburg, Deutschland, nachfolgend „Anbieter“, und seinen Kunden über die nachfolgend genannten Onlinepräsenzen oder über dort eingebundene Bestell und Kommunikationswege geschlossen werden.
Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, ihrer Geltung wurde durch den Anbieter ausdrücklich in Textform zugestimmt.
Vertragspartner ist:
Christopher Borchert
Weizengrund 7
39130 Magdeburg
Deutschland
E Mail: info@crazy-esports.com
Telefon: (+49)8631 9229456
Umsatzsteuer Identifikationsnummer: DE292624991
Gegenstand des Angebots sind insbesondere digitale Leistungen, Hosting Leistungen, Server Leistungen, virtuelle Leistungen sowie sonstige technische Dienstleistungen, soweit diese jeweils im Einzelfall auf den Onlinepräsenzen oder im Bestellprozess beschrieben werden.
Der konkrete Inhalt, Umfang, etwaige technische Spezifikationen, Nutzungsbeschränkungen, Laufzeiten sowie produktbezogene Besonderheiten ergeben sich aus der jeweiligen Leistungsbeschreibung zum Zeitpunkt der Bestellung.
Die Darstellung von Leistungen und Produkten auf den Onlinepräsenzen stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine unverbindliche Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung dar.
Mit Abschluss des Bestellvorgangs gibt der Kunde ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Vertrags ab.
Der Vertrag kommt erst zustande, wenn der Anbieter die Bestellung ausdrücklich annimmt, eine Bestellbestätigung übermittelt, den Zugang zu der gebuchten Leistung freischaltet oder mit der Ausführung der Leistung beginnt.
Der Anbieter ist berechtigt, Bestellungen nach pflichtgemäßem Ermessen abzulehnen, sofern sachliche Gründe vorliegen, insbesondere bei offensichtlich unzutreffenden Angaben, technischen Unmöglichkeiten, Rechtsverstößen, Missbrauchsverdacht oder fehlgeschlagener Zahlung.
Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung ausgewiesenen Preise. Sämtliche Preisangaben verstehen sich in der im Bestellprozess ausgewiesenen Form.
Als Zahlungsmethoden werden insbesondere PayPal und paysafecard angeboten. Der Anbieter behält sich vor, im Einzelfall einzelne Zahlungsmethoden nicht anzubieten oder nur eingeschränkt zur Verfügung zu stellen.
Die Zahlung ist, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, unmittelbar im Rahmen des Bestellvorgangs fällig.
Der Anbieter ist berechtigt, die Bereitstellung der Leistung von einer erfolgreichen Zahlung abhängig zu machen.
Die Bereitstellung gebuchter Leistungen erfolgt nach Vertragsschluss und nach erfolgreicher Zahlungsabwicklung im Rahmen der jeweiligen technischen, organisatorischen und betrieblichen Möglichkeiten.
Soweit im Einzelfall nichts Abweichendes vereinbart wurde, besteht kein Anspruch auf eine Bereitstellung zu einem bestimmten Zeitpunkt. Angaben zu voraussichtlichen Bereitstellungszeiten sind, sofern nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet, unverbindlich.
Teilleistungen sind zulässig, soweit dies dem Kunden zumutbar ist.
Soweit bei der jeweiligen Leistung nichts Abweichendes angegeben ist, werden Leistungen als monatliche Prepaid Leistungen erbracht.
Die jeweilige Leistung wird für den gebuchten und bezahlten Zeitraum bereitgestellt. Eine automatische Verlängerung erfolgt nicht, sofern nicht im Einzelfall ausdrücklich etwas anderes angegeben wird.
Erfolgt vor Ablauf des gebuchten Zeitraums keine rechtzeitige Folgezahlung, endet die Leistung mit Ablauf des zuletzt bezahlten Nutzungszeitraums, ohne dass es einer gesonderten Kündigung bedarf.
Nach Ablauf des bezahlten Zeitraums ist der Anbieter berechtigt, den Zugang zu sperren, die Leistung einzustellen, zu deaktivieren oder nicht mehr vorzuhalten.
Der Anbieter ist ferner berechtigt, nach Ablauf einer angemessenen Frist nach Leistungsende die mit der Leistung verbundenen Daten, Konfigurationen, Inhalte und Zugänge zu löschen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen zwingenden Gründe entgegenstehen.
Der Kunde ist verpflichtet, sämtliche im Rahmen der Bestellung oder Vertragsdurchführung gemachten Angaben vollständig, zutreffend und aktuell zu halten.
Zugangsdaten, Authentifizierungsmerkmale und sonstige sicherheitsrelevante Informationen sind vom Kunden geheim zu halten und vor dem Zugriff unbefugter Dritter zu schützen.
Der Kunde hat sicherzustellen, dass die von ihm genutzten Inhalte, Daten, Anwendungen und Nutzungen weder gegen gesetzliche Vorschriften noch gegen Rechte Dritter verstoßen.
Soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde, obliegt dem Kunden die eigenverantwortliche Sicherung seiner Daten und Inhalte.
Unzulässig ist insbesondere jede Nutzung, die geeignet ist, die Sicherheit, Integrität oder Verfügbarkeit der Systeme des Anbieters oder Dritter zu beeinträchtigen, gegen geltendes Recht zu verstoßen, Rechte Dritter zu verletzen oder missbräuchlich zu erfolgen.
Hierzu zählen insbesondere, jedoch nicht abschließend, Angriffe auf Systeme, Verbreitung von Schadsoftware, rechtswidrige Inhalte, betrügerische Handlungen, missbräuchliche Massenanfragen sowie sonstige Nutzungen, die zu Betriebsstörungen, Sicherheitsvorfällen oder Rechtsverletzungen führen können.
Der Anbieter ist berechtigt, Leistungen vorübergehend oder dauerhaft zu sperren, einzuschränken oder sonstige geeignete Schutzmaßnahmen zu ergreifen, wenn tatsächliche Anhaltspunkte für Rechtsverstöße, Missbrauch, Sicherheitsgefährdungen, erhebliche Vertragsverletzungen oder eine sonstige unzumutbare Gefährdungslage vorliegen.
Soweit möglich und zumutbar, wird der Kunde hierüber vorab informiert; andernfalls erfolgt die Information unverzüglich nachträglich.
Der Anbieter ist bemüht, eine möglichst hohe Verfügbarkeit der angebotenen Leistungen zu gewährleisten. Eine jederzeitige, ununterbrochene, synchrone und vollständig fehlerfreie Verfügbarkeit kann jedoch naturgemäß nicht zugesichert werden.
Insbesondere Wartungsarbeiten, Sicherheitsupdates, Kapazitätsgrenzen, Störungen von Telekommunikationsverbindungen, Ausfälle fremder Infrastrukturen, höhere Gewalt, behördliche Maßnahmen oder sonstige Umstände außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters können die Verfügbarkeit vorübergehend beeinträchtigen.
Verbrauchern steht bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen ein Widerrufsrecht zu. Einzelheiten ergeben sich aus der gesonderten Widerrufsbelehrung.
Verbrauchern steht bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Einzelheiten ergeben sich aus der gesonderten Widerrufsbelehrung.
Soweit Leistungen als Prepaid Leistungen angeboten werden, endet die jeweilige Leistung mit Ablauf des gebuchten und bezahlten Leistungszeitraums, sofern keine erneute Buchung erfolgt und im jeweiligen Angebot nichts Abweichendes angegeben ist.
Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte, soweit in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nichts anderes bestimmt ist und eine abweichende Regelung rechtlich zulässig ist.
Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie in den Fällen zwingender gesetzlicher Haftung, insbesondere nach dem Produkthaftungsrecht.
Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung des Anbieters auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf.
Im Übrigen ist die Haftung des Anbieters bei leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten enthält die gesonderte Datenschutzerklärung.
Vertragssprache ist Deutsch. Englische Fassungen werden ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt. Im Fall von Widersprüchen, Auslegungszweifeln oder Abweichungen ist die deutsche Fassung maßgeblich.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN Kaufrechts, soweit dem keine zwingenden gesetzlichen Verbraucherschutzvorschriften entgegenstehen.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam, undurchführbar oder lückenhaft sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
These Terms and Conditions apply to all contracts concluded between Christopher Borchert, Weizengrund 7, 39130 Magdeburg, Germany, hereinafter referred to as the “Provider”, and its customers via the online presences listed below or via order and communication channels integrated thereon.
Any deviating, conflicting or supplementary terms and conditions of the customer shall not become part of the contract unless the Provider has expressly agreed to their applicability in text form.
Contracting party is:
Christopher Borchert
Weizengrund 7
39130 Magdeburg
Germany
E mail: info@crazy-esports.com
Phone: (+49)8631 9229456
VAT identification number: DE292624991
The services offered include, in particular, digital services, hosting services, server services, virtual services and other technical services, insofar as these are described in the individual case on the online presences or during the order process.
The specific content, scope, any technical specifications, restrictions of use, terms and product specific features are determined by the respective service description at the time the order is placed.
The presentation of services and products on the online presences does not constitute a legally binding offer but rather a non binding invitation to place an order.
By completing the order process, the customer submits a binding offer to conclude a contract.
The contract is concluded only when the Provider expressly accepts the order, transmits an order confirmation, activates access to the booked service or commences performance.
The Provider shall be entitled to reject orders at its dutiful discretion where objective reasons exist, in particular in the event of obviously incorrect information, technical impossibility, legal violations, suspicion of misuse or failed payment.
The prices displayed at the time of the order shall apply. All prices are shown in the form indicated during the order process.
Payment methods offered include, in particular, PayPal and paysafecard. The Provider reserves the right not to offer individual payment methods or to offer them only in a limited manner in individual cases.
Unless expressly stated otherwise, payment is due immediately during the order process.
The Provider shall be entitled to make provision of the service dependent upon successful payment.
Booked services shall be provided after conclusion of the contract and successful payment processing within the scope of the respective technical, organizational and operational possibilities.
Unless otherwise agreed in the individual case, there is no entitlement to provision at a specific point in time. Any information on expected provision times is non binding unless expressly designated as binding.
Partial performance shall be permissible insofar as this is reasonable for the customer.
Unless otherwise stated for the respective service, services are provided as monthly prepaid services.
The respective service is made available for the booked and paid period. No automatic renewal takes place unless expressly stated otherwise in the individual case.
If no timely follow up payment is made before expiry of the booked period, the service ends upon expiry of the last paid period of use without the need for separate termination.
After expiry of the paid period, the Provider shall be entitled to block access, discontinue the service, deactivate it or cease to maintain it.
Furthermore, after expiry of an appropriate period following the end of the service, the Provider shall be entitled to delete data, configurations, content and access credentials associated with the service unless statutory retention obligations or other compelling reasons prevent such deletion.
The customer is obliged to ensure that all information provided in the course of the order or performance of the contract is complete, accurate and up to date.
Access credentials, authentication features and other security relevant information must be kept confidential by the customer and protected against unauthorized access by third parties.
The customer must ensure that the content, data, applications and uses employed by the customer do not violate statutory provisions or third party rights.
Unless expressly agreed otherwise, the customer is responsible for creating and maintaining backups of its data and content.
In particular, any use is prohibited which is capable of impairing the security, integrity or availability of the Provider's systems or those of third parties, violating applicable law, infringing third party rights or being abusive in nature.
This includes, in particular but not limited to, attacks on systems, distribution of malware, unlawful content, fraudulent acts, abusive mass requests and any other use that may lead to operational disruptions, security incidents or legal violations.
The Provider shall be entitled temporarily or permanently to block or restrict services or to take other appropriate protective measures if there are factual indications of legal violations, misuse, security risks, material breaches of contract or any other unreasonable risk situation.
Where possible and reasonable, the customer will be informed in advance; otherwise, the information will be provided without undue delay afterwards.
The Provider endeavors to ensure the highest possible availability of the services offered. However, uninterrupted, synchronous and entirely error free availability cannot be guaranteed by its nature.
In particular, maintenance work, security updates, capacity limits, telecommunication disruptions, failures of third party infrastructures, force majeure, official measures or other circumstances beyond the Provider's control may temporarily impair availability.
Consumers have a right of withdrawal where the statutory requirements are met. Details are set out in the separate withdrawal policy.
Consumers have a statutory right of withdrawal where the legal requirements are met. Details are set out in the separate withdrawal policy.
Where services are offered as prepaid services, the respective service ends upon expiry of the booked and paid service period unless a new booking is made and unless otherwise stated in the respective offer.
The statutory warranty rights shall apply unless otherwise provided for in these Terms and Conditions and insofar as any deviating provision is legally permissible.
The Provider shall be liable without limitation in cases of intent and gross negligence, in the event of culpable injury to life, body or health and in cases of mandatory statutory liability, in particular under product liability law.
In the event of a slightly negligent breach of essential contractual obligations, the Provider's liability shall be limited to the foreseeable damage typical for the contract. Essential contractual obligations are obligations the fulfilment of which is a prerequisite for the proper performance of the contract and on the observance of which the customer may regularly rely.
In all other respects, liability for slight negligence is excluded.
Information on the processing of personal data is set out in the separate privacy policy.
The contract language is German. English versions are provided for information purposes only. In the event of contradictions, doubts of interpretation or deviations, the German version shall prevail.
The law of the Federal Republic of Germany shall apply, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods, insofar as no mandatory statutory consumer protection provisions provide otherwise.
Should individual provisions of these Terms and Conditions be or become wholly or partially invalid, unenforceable or incomplete, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.
This English version is provided for convenience only. In the event of discrepancies, the German version shall prevail.